Les Nombres en Anglais Business: L'Essentiel à Connaître

Quel que soit le pays où vous travaillez, les chiffres sont indispensables. Si vous n'êtes pas toujours certain(e) de savoir comment lire en anglais un pourcentage, une fraction, des décimales, ou encore des mesures, alors cet article est pour vous.

Les Nombres Décimaux

En France, on a l'habitude d'utiliser la virgule pour les nombres décimaux et le point pour séparer les milliers. En Anglais, c'est exactement l'inverse:

🇫🇷 0,75 = 🇬🇧 0.75 (point seven five)

🇫🇷 2.019 = 🇬🇧 2,019 (two thousand and nineteen)

Comment lit-on 0.75 ou bien 3.3365 ?

Il suffit de prononcer chaque chiffre l'un après l'autre et de remplacer la "virgule" par "point" en anglais. Si le premier chiffre est un zéro, alors on dit directement "point":

- 0.75 = point seven five

- 0.34 = point three four

- 5.2326 = five point two three two six

- 8.458293 = eight point four five eight two nine three

Pourcentages

Lire les pourcentages en anglais n'est pas si compliqué. Si vous connaissez les nombres et les chiffres en anglais, il suffit d'ajouter le terme "per cent". Ainsi:

- 25% = twenty-five per cent

- 50% = fifty per cent

- 100 % = one hundred per cent or a hundred per cent

Pour le pourcentage des décimaux en anglais, on sépare les chiffres et on ajoute simplement "per cent" à la fin:

- 4.25% = four point two five per cent

- 52.31% = fifty-two point three one per cent

Fractions

Voici les fractions les plus courantes en anglais:

- 1/4 = a quarter

- 1/2 = a half

- 3/4 = three quarters

- 1/3 = a third

- 2/3 = two thirds

- 3/8 = three eights

Mesures

Quelques termes utiles lorsque vous parlez mesures:

- Longueur = length

- Profondeur = depth

- Largeur = width (se prononce oui-d-f)

- Tour / circonférence = girth (se prononce gu-eu-r-f)

- Une échelle = a scale

En outre, certaines graduations en anglais diffèrent du modèle francophone. Voici quelques équivalences pour vous aider:

- Le pied = 1 foot (30 cm)

- Le pouce = 1 inch (2,5 cm)

- Le mètre = 1 meter (100 cm)

- Le yard = 1 yard (92 cm)

- Le mile = 1 mile (1,6 km)

Avez-vous eu votre ebook GRATUIT ?

👉 https://www.speakeli.com/ebook

Elisabeth DEMOURY

+33 6 59 83 49 47

hello@speakeli.com